-
1 peregrinaje
m.1 pilgrimage, peregrination, journey to a sacred or devotional place.2 pilgrimaging, peregrinating.* * *1 pilgrimage* * *= pilgrimage.Ex. Compound headings are quite widely used, eg Pilgrims and pilgrimages, Pilots and pilotage, Voyages and travels.----* peregrinaje espiritual = spiritual journey.* * *= pilgrimage.Ex: Compound headings are quite widely used, eg Pilgrims and pilgrimages, Pilots and pilotage, Voyages and travels.
* peregrinaje espiritual = spiritual journey.* * *
Multiple Entries:
peregrinación
peregrinaje
peregrinación sustantivo femenino,◊ peregrinaje sustantivo masculino
pilgrimage
peregrinación f, peregrinaje sustantivo masculino pilgrimage: tras el peregrinaje por los hospitales encontramos la solución en un fisioterapeuta, after trekking around all the hospitals we found a physiotherapist who could sort out our problems
' peregrinaje' also found in these entries:
Spanish:
peregrinación
* * * -
2 peregrinaje
Multiple Entries: peregrinación peregrinaje
peregrinación sustantivo femenino,◊ peregrinaje sustantivo masculinopilgrimage
peregrinación f, peregrinaje sustantivo masculino pilgrimage: tras el peregrinaje por los hospitales encontramos la solución en un fisioterapeuta, after trekking around all the hospitals we found a physiotherapist who could sort out our problems ' peregrinaje' also found in these entries: Spanish: peregrinación -
3 peregrinaje
-
4 peregrinaje
-
5 peregrinaje espiritual
(n.) = spiritual journeyEx. But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.* * *(n.) = spiritual journeyEx: But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.
-
6 peregrinaje
сущ.общ. паломничество, странничество -
7 peregrinaje
• journey• pilgrimage -
8 peregrinaje
m• pouť• putování -
9 peregrinaje
m вж. peregrinación. -
10 peregrinaje
-
11 peregrinaje
pelegrinatge -
12 pelegrinatge
peregrinaje -
13 peregrinación
f.pilgrimage, journey to a sacred or devotional place, long journey, peregrination.* * *1 pilgrimage* * *noun f.* * *SF1) (Rel) pilgrimageir en peregrinación — to make a pilgrimage, go on a pilgrimage (a to)
2) (=viajes) long tour, travels pl ; hum peregrination* * *femenino, peregrinaje masculino pilgrimage* * *femenino, peregrinaje masculino pilgrimage* * *pilgrimage* * *
peregrinación sustantivo femenino,◊ peregrinaje sustantivo masculino
pilgrimage
peregrinación f, peregrinaje sustantivo masculino pilgrimage: tras el peregrinaje por los hospitales encontramos la solución en un fisioterapeuta, after trekking around all the hospitals we found a physiotherapist who could sort out our problems
' peregrinación' also found in these entries:
Spanish:
peregrinaje
English:
pilgrimage
* * *peregrinación nf, peregrinaje nm2. [a un lugar] trek;este bar es el lugar de peregrinación favorito de los estudiantes a la hora del almuerzo students flock to this bar at lunchtime* * *f pilgrimage* * ** * *peregrinación n pilgrimage -
14 peregrinación
peregrinación sustantivo femenino,◊ peregrinaje sustantivo masculinopilgrimage
peregrinación f, peregrinaje sustantivo masculino pilgrimage: tras el peregrinaje por los hospitales encontramos la solución en un fisioterapeuta, after trekking around all the hospitals we found a physiotherapist who could sort out our problems ' peregrinación' also found in these entries: Spanish: peregrinaje English: pilgrimage -
15 espiritual
adj.spiritual.m.Negro Spiritual.* * *► adjetivo1 spiritual* * *adj.* * *1. ADJ1) [vida, patria, poderes] spiritual2) (=fantasmal) unworldly, ghostly2.SM spiritual, Negro spiritual* * *Iadjetivo spiritualIImasculino: tb* * *= spiritual, otherworldly.Ex. Ranganathan himself sounds a note of caution when he warns that, because the use of this device requires an uncommon degree of ` spiritual insight', any notation suggested by it should be discussed widely before being finalized.Ex. He embodies the otherworldly in a narrative studded with spectacles and visions.----* energía espiritual = spiritual energy.* espiritual negro = gospel song, spiritual.* peregrinaje espiritual = spiritual journey.* viaje espiritual = spiritual journey.* * *Iadjetivo spiritualIImasculino: tb* * *= spiritual, otherworldly.Ex: Ranganathan himself sounds a note of caution when he warns that, because the use of this device requires an uncommon degree of ` spiritual insight', any notation suggested by it should be discussed widely before being finalized.
Ex: He embodies the otherworldly in a narrative studded with spectacles and visions.* energía espiritual = spiritual energy.* espiritual negro = gospel song, spiritual.* peregrinaje espiritual = spiritual journey.* viaje espiritual = spiritual journey.* * *spiritual directorm:tb espiritual negro spiritual, Negro spiritual* * *
espiritual adjetivo
spiritual
■ sustantivo masculino: tb
espiritual adjetivo spiritual
ejercicios espirituales, spiritual exercises
' espiritual' also found in these entries:
Spanish:
elevada
- elevado
- fibra
- imán
- interior
- interna
- interno
- legar
- legado
- material
English:
material
- pettiness
- spiritual
- retreat
* * *♦ adjspiritual♦ nm[canto] spiritual* * *adj spiritual* * *espiritual adj: spiritual♦ espiritualmente adv -
16 haida
= Hajj.Nota: Peregrinaje a la Meca que todo musulmán debe hacer al menos una vez en su vida.Ex. The Centre was set up in 1975 to study the environment of Hajj, the annual pilgrimage to Mecca performed by all Moslem adults once in their lifetime.* * *= Hajj.Nota: Peregrinaje a la Meca que todo musulmán debe hacer al menos una vez en su vida.Ex: The Centre was set up in 1975 to study the environment of Hajj, the annual pilgrimage to Mecca performed by all Moslem adults once in their lifetime.
-
17 странничество
-
18 pilgrimaging
adj.peregrinante, de peregrinaje, de peregrinación.s.peregrinaje. -
19 странничество
с.peregrinación f, peregrinaje m -
20 peregrination
n.• peregrinación s.f.[ˌperɪɡrɪ'neɪʃǝn]N peregrinación f peregrinations hum periplo m, peregrinaje m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Peregrinaje — m. Peregrinación. * * * peregrinaje. m. peregrinación. * * * Se llama peregrinaje al viaje a algún lugar con importantes connotaciones religiosas. Son famosos mundialmente el peregrinaje de los fieles musulmanes a La Meca y el de los fieles… … Enciclopedia Universal
peregrinaje — sustantivo masculino 1. Peregrinación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
peregrinaje — m. peregrinación … Diccionario de la lengua española
peregrinaje — {{#}}{{LM P41142}}{{〓}} {{SynP30581}} {{[}}peregrinaje{{]}} ‹pe·re·gri·na·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}peregrinación{{↓}}. {{#}}{{LM SynP30581}}{{〓}} {{CLAVE P41142}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}peregrinaje{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
peregrinaje — Sinónimos: ■ peregrinación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Santuario de Ise — Para otros usos de este término, véase Ise. Vista del Santuario Principal de Naikū, la zona más sagrada del Santuario de Ise. Su acceso … Wikipedia Español
Islam en Arabia Saudita — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
La Meca — Para la localidad portuguesa, véase Meca (Alenquer). مكّة المكرمة La Meca … Wikipedia Español
Hans Böhm — o Hans Behem, El tamborilero de Niklashausen , nació en 1458 en Helmstadt (Baja Franconia, Baviera), Alemania, y fue ajusticiado el 19 de julio de 1476 en Wurzburgo. Conocido asimismo como El flautista de Niklashausen , Hans el flautista (… … Wikipedia Español
Manzanar — (Manzanar War Relocation Center) Registro Nacional de Lugares Históricos (EE. UU.) … Wikipedia Español
Peregrinación — Saltar a navegación, búsqueda Una peregrinación o peregrinaje es el viaje a un santuario o lugar sagrado con importantes connotaciones religiosas. Es, también, un viaje efectuado por un creyente (o grupo de creyentes) hacia un lugar de devoción o … Wikipedia Español